傅萊(1920~2004)原名理查德·斯泰因(Richard Stein)。奧地利維也納人。少年時期即投身反法西斯斗爭,是奧地利共產黨員。1939年1月來到中國。1941年12月,幾經輾轉來到華北敵后晉察冀邊區抗日根據地,投身到抗擊日本法西斯的人民戰爭之中。1944年10月,經晉察冀軍區司令員聶榮臻介紹,加入中國共產黨。在擔任晉察冀軍區醫藥指導委員時,對晉察冀邊區流行的麻疹、瘧疾等疾病,不辭辛苦地尋找除疾良藥。在擔任醫學教員時,千方百計克服教材和實驗器材嚴重缺乏的困難,培養了大量醫務工作人員。在擔任華北軍區衛生部顧問時,成功研制了粗制盤尼西林,緩解了急需的外傷用藥困難。
新中國成立后,傅萊在西南軍政委員會衛生處、重慶市衛生局、重慶醫學院任職期間,為西南地區邊遠農村和少數民族的防病治病而奔走,為人民健康事業的改善而努力。1952年加入中國國籍。1962年奉調到北京中國醫學科學院情報研究室工作。1979年任中國醫學科學院情報研究所副所長。1983年6月當選為全國政協第六屆委員會委員。曾任中國醫科大學顧問、白求恩醫科大學北京校友會名譽會長。2004年11月16日病逝于北京。
傅萊逝世后,中共中央總書記、國家主席胡錦濤等黨和國家領導人對他表示哀悼和敬意,有關部門和傅萊的親屬為他在晉察冀烈士陵園(唐縣軍城鎮)中選出一塊墓地。原外交部部長黃華為他題詞:“傅萊同志革命精神永存。”中國人民對外友好協會會長陳昊蘇題詞:“緬懷傅萊同志為中國人民服務、為中奧友誼工作。”